Linked withdrawal accounts can be edited from the Metwallet wallet settings.
Path
Path: Metwallet > Wallet > Withdrawal account > Linked Withdrawal Account > Edit
Examples
The Knowledge Base lists Bank Card and EPay as examples of editable linked withdrawal-account types.